Lektor (m/w/d)

Wer wir sind 

Die Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH ist ein juristischer Fachverlag für die öffentliche Verwaltung. Für unsere Zielgruppen entwickeln wir Online-Lösungen, digitale Medienformate, Software und Print-Produkte. Unser Auftrag: Fach- und Führungskräfte sicher und zuverlässig bei der Beantwortung rechtlicher Fragestellungen zu unterstützen – und den Umgang mit komplexer Fachinformation einfacher zu machen. 

Mehr unter: www.rehm-verlag.de 

Wir stehen für fundiertes Fachwissen – und den Mut, neue Wege zu gehen. In einem offenen, interdisziplinären Team entwickeln wir Ideen weiter, probieren neue Formate aus und suchen gemeinsam nach Lösungen, die unseren Kundinnen und Kunden echten Mehrwert bieten. Dafür suchen wir Dich: einen Lektor (m/w/d), der mit Organisationstalent, redaktioneller Sorgfalt und einem Gespür für juristische Fachinhalte unser Programm aktiv mitgestaltet. 

Wenn Du Freude daran hast, Inhalte präzise zu bearbeiten, die Zusammenarbeit mit Autorinnen und Autoren zu koordinieren und unsere Produkte qualitäts- und termingerecht weiterzuentwickeln, bist Du bei uns genau richtig.

Worin Du Dich verwirklichen kannst

In Deiner Rolle betreust Du bestehende juristische Fachmedien und sorgst für deren fachlich präzise, termin- und qualitätsgerechte Umsetzung.

• Du pflegst und aktualisierst unsere Bestandsprodukte und steuerst dazu Autorenleistungen sowie Datenlieferungen.
• Die Koordination der Zusammenarbeit mit Herausgeber:innen und Autor:innen – vom Briefing bis zur Manuskriptabgabe - gehört zu Deinen Aufgaben.
• Du stellst die pünktliche Lieferung und redaktionelle Freigabe sicher und stimmst Dich dazu eng mit Herstellung, Satz und weiteren Schnittstellen ab. 
• Du verantwortest die Qualitätssicherung redaktioneller Inhalte und begleitest Korrektur- und Herstellungsprozesse.
• Die Pflege produktrelevanter Informationen und Metadaten in den verlagsrelevanten Systemen liegt in Deinem Verantwortungsbereich.
• Du wirkst an der Optimierung und Digitalisierung von Abläufen und Prozessen im Lektorat mit.
• Du übernimmst organisatorische und administrative Aufgaben, z. B. im Bereich Honorarabwicklung und interner Koordination. 

Was wir uns von Dir wünschen

• Du hast ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation, idealerweise mit Bezug zu Redaktion, Lektorat, Recht oder Medien.
• Erfahrung im Lektorat, in der redaktionellen Koordination oder in einem vergleichbaren Umfeld bringst Du mit.
• Du verfügst über ein sehr gutes Sprachgefühl, redaktionelle Sorgfalt und ein hohes Qualitätsbewusstsein.
• Deine Arbeitsweise ist strukturiert, zuverlässig und Du behältst auch bei mehreren parallel laufenden Themen Fristen und Abläufe im Blick.
• Du bist kommunikationsstark und arbeitest gern mit internen und externen Stakeholdern zusammen.
• Idealerweise hast Du Erfahrung im Umgang mit digitalen Redaktions- oder Content-Systemen.
• Kenntnisse im juristischen Umfeld oder in der Fachinformation sind von Vorteil sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift runden Dein Profil ab. 

Auf Dich freut sich ein sympathisches und engagiertes Team. Du darfst spannende Themen erwarten und arbeitest in einem professionellen Umfeld an hochwertigen Fachinformationen. Du hast die Chance, unsere juristischen Produkte aktiv in ihrer Qualität und Aktualität mitzugestalten und gemeinsam mit uns bestehende Prozesse weiterzuentwickeln.